Eszkimo-Angol szotar 2
Barabera es Atesz 2004.05.24. 03:11
Magyar |
Eszkimo |
Angol |
osszetorott,
szetnyomas
preselt |
semiktok |
crushed
|
|
senneksarpok |
works at
|
|
senneksorpok |
makes preparations |
|
sennetuyok |
is good at work |
|
sertuvok |
stops one's nose not to smell |
|
siarnak |
grey colour |
|
sikkiwok |
chin in water to drink, etc |
|
siktartok |
zip |
|
sila |
atmosphere, intelligence |
|
silatunerk |
intelligence, shrewdness |
|
silatusarpok |
is prudent, thinks ahead |
|
silatuyok |
is shrewd |
|
simmiktartok |
has hiccups |
|
sinaliarpok |
goes to the edge of ice |
semiktok - crushed senneksarpok - works at senneksorpok - makes preparations sennetuyok - is good at work sertuvok - stops one's nose not to smell siarnak - grey colour sikkiwok - chin in water to drink, etc siktartok - zip sila - atmosphere, intelligence silatunerk - intelligence, shrewdness silatusarpok - is prudent, thinks ahead silatuyok - is shrewd simmiktartok - has hiccups sinaliarpok - goes to the edge of ice
sinnaktomawok - dreams v. sinnik - sleep sinnikpok - sleeps v. sinniktarpok - sleeps (camps away from home) siorauyak - sugar sirayukpok - reproaches sirkromiarpok - kneels down sirkropterpok - takes apart, undoes sitakpok - loses when playing sitamangat - the fourth siterpok - repulses, recoils sitiyok - is hard sitorarpok - slides situngayok - stretched out situyok - slides, comes down rivers, etc. sivanerteriyok - rings the bell sivikiktok - is at a short distance sivituyok - is at a long distance sivudlerk - the first one sivudlerpok - goes ahead sivulingayok - goes first, flirts sokoersiwok - recognizes well, understands well sokoserpok - changes sokosuitok - never changes sorangayok - is not well disposed sororpok - useless sorosuitok - is still useful soruserk (Okk.) - child sudluarnartok - is very interesting suglunartok - is despicable sukkittok - wounds underfeet suiksarpok - despises others sujomiyok - is discouraged sukkaitok - is very slow sukkaliyok - is swift sukkorpok - corrects s.o. sukko - is evil suksauyok - is useful suli - again, once more suliwok - is busy sulsriyok - does nothing sumikpok - tries to cry sunakasuitok - deserted sunasorpok - eats remains sungauyak - pearl sungejuitok - does not change sungowok - is strong sungouyarpok - fights until gets a black eye sutkorpok - corrects s.o.
-T
Introduction to Eskimo words beginning with the letter T
Here are some ideas suggested by words beginning with the letter T: - TA: idea of the place occupied: takpani, away inland; takanna, that one over there; tamna, this one here. TAR: idea of movement, change, etc.: tarralikitak, butterfly; tarraiyartut, they have a movie show. TI: idea of violence, force, etc.: tigliktok, robs, steals; tilliwok, sends s.o.; tiluktut, snow beater TO or TU: idea of foundation, base, etc.: tungavik, stook, base; tutpok, touches the ground, has a base. tablurutit - tatooings around chin tadlikpok - scratches tadlimangat, tadlimat - the fifth tadluk, tadluark - snow-shoe taggiarpok - goes inland with whole family tagiortorpok - sneezes togvawutit - good bye (to those staying home.) takpiitok - does not see well takpikpok - has a good sight, sees well takrayok - is tired taku - look! takudjutinerk - vision, sight takuganartok - looks at pictures takuminartok - nice to look at takumortok - is hypocrite takungarpok - is shy (sees for first time) takuyok - sees, looks and sees talleriktok - has strong arms talliktok - is hidden tallikut - shield tallungmiyok - hides face in hands tamatkerpok - takes entirely all tamattomani - once more, again tammarnartok - is deceiving, scandalizing tammarnerk - fault, error, deception tammarpok - is lost, is wrong, etc. tammarsaiye - one who induces into error tamuasukpok - bites, eats, chews tamuawok - takes a bite tapiyok - more than one at a time tappaiyok - teases on purpose tappasukpok - is teasing much tapsikpok - walks (without seeing ahead) tapsitarpok - touches, feels tarrartut - looking glass, mirror tassiorpok - guides, leads by the hand tatabjiyok - is suddenly frightened tatamnartok - is marvelous tatapsimanartok - is miraculous tatattok - is full tatiksarpok - seeks help tatiriyok - has confidence taursiwok - exchanges tautukpok - sees terliarpok - acts without being noticed terlikpok (Padl.) - is doing nothing, stays home tiblit - food marks in face tiggak - a kind of seal tiglikomerpok - steals food to eat tiglikpok - steals, robs, etc. tiguark, tiguangoyok - is adopted tigumayok - is avaricious tikitpok - arrives from afar tigauyait - small branches tingmisorpok - goes by airplane tingmiyok - is flying tipiariktok - smells good tipsiktok - is funny, mocking tiregluit - young seals (square flippers) tireksorpok - acts without being seen tiretokrat - youngsters tireganierk - fox torklurarpok - calls loudly torngark - devil, spirit, etc tuawi! quick! tuawiorpok - acts quickly tubjagaeksauwok - should be imitated tubjarsiwok - follows tracks tudjarpok - suffering from walking too much tuertok - is narrow tugar - ivory, walrus tusk tukerpok - kicks backwards tukiliarpok - goes straight ahead tukisiwok - understands tukkuitok - is stingy tukkuttok - is generous tuksirarpok - begs tulroyok - is heavy-haired tunerk - gift tunisiyok - gives tuniyok - gives tunnuksak - white mushroom tunnukpok - turns his back tupakpok - is awake tupaktitsiyok - awakes s.o. tupkoyakiktok - almost choked with emotion tupsiyok - finds footprints tussangisartok - is disobedient tussiattok - limps tutiyok - steps on tuyurmiarpok - goes afar to visit folks
-U
Introduction to Eskimo words beginning with the letter U
The main idea expressed by words beginning with the letter U, is the opening of the eyes and the feelings of the soul expressed by the opening of the eyes, as: - attention: udjertortok, is careful interest: uiritsaktok, is very interested in agitation: uimaktok, is excited on the watch: ulureasuktok, is suspicious
There are also several derivated words with the same meaning, as: opening, split, etc.: ulutit, saw; ungerutit, laces (lit.: to close an opening).
ublarorpok - starts early in the morning udjertorpok - pays attention udjuk - big seal (square flipper) udlayok - runs uibjangoyok - becomes dizzy uikait (Okk.) - young men uimakpok - is excited uimayarpok - is nervous auimaitok - is calm, clear minded uinganartok - makes pleasure uinganartok makes one sleepy uiritsaktok - is very playful uitakikpok - eyes hardly open uitayok - with eyes wide open uitpok - opens eyes uivarpok - goes around uivilraiyok - flatters uivituyok - is avaricious ukpikarpok - falls head first ulureasukpok - frightened, protects one's self uluarutit - cheek tatooings umerk, umit - beard, whiskers umikjuktok - beard full of frost unangmiyok - proud unatarpok - fights unatartuksak - soldier unerk - dog plays ungatarpok - is ambitious ungayok - loves affectionately ungomayok - repulses, chases unikpok - stays there uningarpok - devours uniwok - eats any thing uniyok - dogs (jealous of each others) upaluarpok - is taken by surprise upingorpok - surprises upipok - marvels utarak (nutara) - child utatkriyok - waits utterpok - returns home uvingayok - is leaning uvingiarpok - whistles uyakterpok - lifts oneself on tip toes uyaraut - diamond, precious stone
-W
The words beginning with W come from wagnark, meaning the N.W. wind or a favorable wind to travel, work, etc. -
warayar! - how slow! warutiksak (Padl.) - something to do watsinak (Padl.) - do not move wayartok, wayok (Padl.) - is at work, in full activity
|